经典史学著作《英德对抗的兴起,1860—1914》中文版首次引进

  北京12月6日电 (记者 应妮)由商务印书馆主办的《英德对抗的兴起,1860—1914》新书对谈会5日晚在线上举行。作为著名国际史学家保罗·M.肯尼迪的代表作之一,该书系首次引进国内,是商务印书馆“国际关系史名著译丛”新出版的一种。

  《英德对抗的兴起,1860—1914》一书详细解答了英国和德国这两个曾经的“天然盟友”缘何在“一战”中兵戎相见这个问题。该书中文版问世后引起良好反响,获评商务印书馆2022年“十二月十大好书”。

  在对谈会上,中国人民大学国际关系学院副教授、国际安全与战略研究中心主任李晨指出,该书的学术价值和现实价值不言而喻。保罗·肯尼迪在书中充分讨论了英德各领域对抗关系在19世纪下半叶至“一战”前的全面展开,尤其两国间的海军竞赛、贸易竞争、殖民竞争、意识形态对立,还研究了两国间的危机处理、结盟尝试,以及两国对抗与“一战”爆发的关系。

  在北京大学国际关系学院教授、北京大学国际战略研究院院长于铁军看来,作者在这本巨著中充分展现了自己的宏大视野。作者在英德相对实力的此消彼长和对抗关系的全面展开之间建立起某种联系,该书为他日后所作《大国的兴衰》奠定了分析框架。不同于一般的国际关系史作品,肯尼迪运用了“官方思想”“安全困境”等政治学考查方式,体现了政治史研究路径的理论化发展方向。这也是商务印书馆“国际关系史名著译丛”一贯的选目标准,即着重挑选那些具有框架性、思想性、一定理论性,并带有战略视角的国际关系史名著出版。

  北京大学历史学系教授、中国英国史研究会会长高岱表示,保罗·肯尼迪在书中展现了自己作为历史学家的出色的史料运用能力。他历时十余年遍访英德两国六十余家档案馆,阅览了大量官方和私人档案,并从中进行筛选甄别,使该书的论断均有大量史料作为支撑。这是使该书成为一部史学经典的颇为艰苦又十分必要的基础工作。与以往的国际关系史作品不同的是,本书内容还囊括了对两国经济、社会、政治文化、政党政治、宫廷、媒体等因素的彻底比较。面对殖民帝国的新发展、爱尔兰自治问题的日趋严重、工人阶级的壮大,彼时英国的政党体系发生了重大变化,英国国内政治处在较激烈的变动之中。肯尼迪将这一点与英德对抗关系的变化关联了起来,这使他对英德对抗原因的解答更多了一层历史的“厚重”。

  三位与会嘉宾认为,19世纪的英德对抗从各方面而言一直颇具研究价值,保罗·肯尼迪以自己深厚的文献研究为基础,借助深刻的历史洞察力和问题意识对该主题进行了精到解读。(完)